Am Montag, den 24. Oktober um 18 Uhr, wird in der Kantonsbibliothek Graubünden in Chur die Dissertation von Michele Luigi Badilatti vorgestellt. Andri Casanova liest aus dem Werk und Martina Linn begleitet die Buchvernissage musikalisch mit romanischen Liedern. Claudio Spescha moderiert die Veranstaltung.

Michele Luigi Badilatti, DRG-Redaktor, beschäftigte sich in seiner Dissertation mit dem historischen Reisebericht von Gion Casper Collenberg. Collenberg, 1733 in Lumbrein geboren und in jungen Jahren nach Frankreich ausgewandert, schildert im Reisebericht «Viadi en l’Isla de Fronscha» (1765/66) seine Erlebnisse während der Überfahrt von Lorient nach der damaligen französischen Kolonie Île de France, dem heutigen Mauritius. Es war eine gefährliche Reise ins Unbekannte.

«Viadi en l’Isla de Fronscha» (Reise nach Mauritius) liegt nun erstmals im rätoromanischen Original sowie in einer kommentierten deutschen Übersetzung vor. Die Dissertation erscheint in der Reihe Romanica Rætica.

Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten: info@kbg.gr.ch / Tel. 081 257 28 28