Die Societad Retorumantscha ist Trägerin des Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun und erfüllt den nationalen Auftrag, die Herausgabe des wissenschaftlichen Wörterbuchs für den rätoromanischen Sprachraum, gemäss den von der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW) formulierten Auflagen.

Weiterführung der Redaktion und Publikation des Dicziunari Rumantsch Grischun, des Nationalen Wörterbuchs der rätoromanischen Sprache.

Weiterführung der relevanten Materialsammlungen im Hinblick auf eine Inventarisierung und Erforschung der bündnerromanischen Dialekte und Idiome sowie der bündnerischen Sachkultur.

Bereitstellung einer Dokumentationsstelle, die die Voraussetzungen schafft, mündliche und schriftliche Auskünfte zu Fragen betreffend rätoromanische Dialekte und Kultur zu geben.

Beratung in wissenschaftlichen Forschungsprojekten betreffend die rätoromanische Sprache und Kultur.